?

Log in

No account? Create an account

Предыдущая запись | Следующая запись

Киевский музей игрушки

Недавно наша сообщница kiwa_hirsuta побывала в Киевском музее игрушки. Я никогда не была ни в Киеве, ни в Украине, и неизвестно когда вообще. И с огромным удовольствием посмотрела ее фотоотчет, чего и вам желаю.
Запись: http://kiwa-hirsuta.livejournal.com/77842.html, а еще больше фотографий тут: http://fotki.yandex.ru/users/kiwa-hirsuta/album/124968/
 
Мне на втором фото ужасно нравится крестьянка в красном платочке на заднем плане, довольная такая!

Теги:

Comments

kiwa_hirsuta
Sep. 15th, 2011 02:17 pm (UTC)
эх, жалко, что не у вех экспонатов были таблички с информацией. Ну и даже в некоторых случаях наличие табличек мне больше вопросов добавило чем ответов.
Например вот у этих куколок указано происхождение Падерно (?):
музей игрушки в Киеве
«музей игрушки в Киеве» на Яндекс.Фотках
Они итальянки? Я в куклах ещё плохо разбираюсь, ни разу не слышала об итальянских фарфоровых куколках.
happydolls
Sep. 15th, 2011 03:15 pm (UTC)
Ни разу не итальянки, нормальные немецкие куколки. В Италии, насколько мне известно, таких фарфоровых кукол тогда не делали. Может, под Падерно имеется в виду еще что-то? Может, фамилия?
kiwa_hirsuta
Sep. 15th, 2011 03:31 pm (UTC)
хм... может. Вот так всегда, сразу постесняюсь спросить, а потом голову догадками ломаю:)))) Хотя не уверена, что там мне кто-нибудь что-то смог разъяснить.
lisa_vo7
Sep. 16th, 2011 06:53 am (UTC)
Может у Виты спросить перевод c украинского на русский, может это что-то другое значит?
kukla_brungilda
Sep. 16th, 2011 01:02 pm (UTC)
На табличке надпись "лялька родини Падерно" - в переводе - " кукла семьи Падерно" - так что это действительно фамилия бывших владельцев)
kiwa_hirsuta
Sep. 16th, 2011 02:56 pm (UTC)
а, теперь понятно :))) Спасибо большое!
vita_soyka
Sep. 20th, 2011 08:15 am (UTC)
"Лялька родини Падерно" - имеется ввиду кукла от семьи Падерно. (владельцы а не призводители)). Падерно - фамилия. Там большинство кукол подписаны фамилиями владельцев.
vita_soyka
Sep. 20th, 2011 08:17 am (UTC)
От ступила))... не прочла все комменты, ну уж и так все понятно!)) Сорри за баян))
___iiiii____
Sep. 19th, 2011 05:59 pm (UTC)
Это куклы семьи (родини) Падерно, которая передала свои куклы в дар музею

Профиль

slide2
happydolls
Наталья

Календарь записей

September 2019
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Теги

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow