1. Стеклянные папервейт или круглые выдувные (blown) глаза.
Чтобы определить размер глаз, поместите кусок бумаги изнутри глазницы и очень тонким карандашом обведите отверстие. Измерьте ширину получившегося контура от уголка до уголка и прибавьте 2 мм. То есть, при ширине контура в 14 мм, нужны глаза 16 размера.
2. Гипс. Если в упаковке появились комочки - гипс испорчен и использовать его уже нельзя, началась кристаллизация.
3. Липкий воск (sticky wax).
4. Острый режущий инструмент.
5. Старая зубная щетка
6. Одноразовая чайная ложка.
7. Одноразовая чашка (стаканчик) для гипса.
8. Зубочистка.
9. Толстое полотенце.
Папервейт-глаза:
ЧИСТКА ГЛАЗ
МОНТАЖ
1. Отделите голову куклы от туловища и снимите затылок и парик.
2. Поместите голову в миску и залейте теплой водой. Оставьте голову отмокать примерно 15 минут. Затем острым инструментом осторожно поколите гипс и попробуйте отделить его от фарфора. Если гипс не отошел, оставьте голову в воде еще минут на 15, повторяйте процедуру столько, сколько потребуется. Не бойтесь немного усилить давление, если голова уже не разбита, то ничего не случится. Но всегда лучше преварительно обследовать голову с помощью фонарика и увеличительного стекла на предмет трещин. Мелкие остатки гипса удалите кончиками ногтей или старой зубной щеткой, предварительно намочив ее и обмакнув в чистящий порошок. Ополосните голову и тщательно просушите изнутри.
Если кукла новая и остатков старого гипса в голове нет, а поверхность фарфора изнутри чистая, то можно голову не снимать и ограничиться оборачиванием туловища защитной пленкой, чтобы не повредить его.
3. Поставьте посуду с воском на плиту на самый минимальный нагрев.
4. Пока воск разогревается, подберите глаза, если вы этого еще не сделали. При монтаже круглых глаз: увлажнив подушечки указательного и среднего пальцев левой руки, захватите ими глаз сзади, так, чтобы выступ оказался между пальцами, и поместите глаз изнутри головы в глазницу. Влажность пальцев поможет удержать глаз в руке. При монтаже овальных и папервейт: все манипуляции придется делать только указательным пальцем левой руки.
5. Итак, воск разогрелся до теплого (не горячего!) состояния. Положите сложенное вдвое толстое полотенце на стол как можно ближе к плите с воском и положите голову на него вверх лицом. Положите рядом зубочистку.
6. Поставьте глаз в нужное положение (метод - см. п.4). С этого момента вы должны двигаться крайне осторожно, любое неловкое движение может сдвинуть глаз с правильной позиции. Правой рукой окуните зубочистку в воск, поместите ее в центр нижнего века и оставьте маленькую каплю так, чтобы она захватила и глаз, и веко. Если воск не капает самостоятельно, вы можете сместить его с конца зубочистки пальцем. Немедленно повторите процедуру для верхнего века. Если в процессе воск попал на другие части головы, не пугайтесь, его можно будет удалить позже.
7. Смешайте гипс. Объем гипса должен немного превышать объем воды. Например, для 16-мм глаз понадобится 3 чайные ложки воды и 3 ч.л. с горкой (!) гипса.
8. Теперь надо действовать очень быстро. Положите голову на полотенце вниз лицом. Если используются папервейт-глаза просто зачерпните гипс и дайте ему упасть прямо на середину каждого глаза. Если используются круглые глаза, будьте осторожны, чтобы не повредить выступающую часть глаза ложкой. В любом случае, если, конечно, вы не забыли закрыть отверстие в выступающей части, гипс надо также бросить в центр глаза, чтобы он стек на фарфор. После того, как на каждый глаз было положено по ложке гипса, можно добавить его еще немного, особенно между глаз, чтобы он покрывал их полностью. Оставьте голову в покое минут на 30, на полотенце лицом вниз. Этого времени достаточно, чтобы гипс застыл.
9. Если гипс больше не нужен, вытрите чашку и ложку начисто бумажными салфетками и выбросьте салфетки в мусорное ведро. Никогда не мойте посуду из-под гипса в раковине, если вы не хотите намертво забить канализацию! Одноразовые чашку и ложку просто выбросьте.
10. Расстелите на рабочей поверхности газету или бумагу, положите острый тонкий режущий инструмент (нож и т.п.), маленькую миску с водой, бумажное полотенце и маленькую жесткую щетку. Это необходимо для удаления воска с лица и вытекшего из глазниц гипса. Удерживая голову лицом вниз в левой руке, поместите указательный палец этой руки на гипс глаза, над которым будет проводиться работа. Это предупредит случайное повреждение гипса от давление извне.
11. Сначала удалите воск с лица. Подцепите острым ножом край воска и легкими поворотными движениями попробуйте отделить весь кусок; воск можно поместить обратно в посуду, с ним ничего не случилось, и его еще можно использовать. Осторожно соскребите лезвием капли воска с глаз. Но даже если вам кажется, что удалили его полностью, внимательный осмотр покажет, что следы все же остались. Доведите до кипения небольшое количество воды и обмакнув в нее ватную палочку быстро потрите ею по проблемным местам. Продолжайте процедуру, пока не удалите все следы воска.
12. Острым ножом осторожно удалите вытекший по краям глаз гипс, стряхните его остатки щеточкой. Намочите край бумажного полотенца, отожмите и протрите лицо куклы, но не давайте воде попасть сквозь глазницы на гипс, так как она может его повредить. Вытрите лицо насухо.
По материалам "The Handbook of Doll Repair and Restoration" © 1979 Marty Westfall
1. Обычно мыло и вода делают все дело. Влажную ватную палочку обмакните в мыло и удалите грязь. Помогите зубочисткой, но можно прибегнуть и к лезвию. Помните, что антикварные глаза очень хрупкие, поэтому действовать следует крайне осторожно.
2. Если мыло и вода не помогли, то используются бензин, денатурат или скипидар.
ВАЖНО: При чистке спящих глаз с восковым покрытием век можно использовать только скипидар, остальные жидкости повреждают воск!
МОНТАЖ
1. Отделите голову куклы от туловища и снимите затылок и парик.
2. Поместите голову в миску и залейте теплой водой. Оставьте голову отмокать примерно 15 минут. Затем острым инструментом осторожно поколите гипс и попробуйте отделить его от фарфора. Если гипс не отошел, оставьте голову в воде еще минут на 15, повторяйте процедуру столько, сколько потребуется. Не бойтесь немного усилить давление, если голова уже не разбита, то ничего не случится. Но всегда лучше преварительно обследовать голову с помощью фонарика и увеличительного стекла на предмет трещин. Мелкие остатки гипса удалите кончиками ногтей или старой зубной щеткой, предварительно намочив ее и обмакнув в чистящий порошок. Ополосните голову и тщательно просушите изнутри.
Если кукла новая и остатков старого гипса в голове нет, а поверхность фарфора изнутри чистая, то можно голову не снимать и ограничиться оборачиванием туловища защитной пленкой, чтобы не повредить его.
3. Поставьте посуду с воском на плиту на самый минимальный нагрев.
4. Пока воск разогревается, подберите глаза, если вы этого еще не сделали. При монтаже круглых глаз: увлажнив подушечки указательного и среднего пальцев левой руки, захватите ими глаз сзади, так, чтобы выступ оказался между пальцами, и поместите глаз изнутри головы в глазницу. Влажность пальцев поможет удержать глаз в руке. При монтаже овальных и папервейт: все манипуляции придется делать только указательным пальцем левой руки.
ВАЖНО: чтобы предотвратить повреждение круглых выдувных глаз гипсом, отверстие сзади необходимо чем-нибудь закрыть - кусочком глины, пластика, воска, даже свернутой бумаги.
5. Итак, воск разогрелся до теплого (не горячего!) состояния. Положите сложенное вдвое толстое полотенце на стол как можно ближе к плите с воском и положите голову на него вверх лицом. Положите рядом зубочистку.
6. Поставьте глаз в нужное положение (метод - см. п.4). С этого момента вы должны двигаться крайне осторожно, любое неловкое движение может сдвинуть глаз с правильной позиции. Правой рукой окуните зубочистку в воск, поместите ее в центр нижнего века и оставьте маленькую каплю так, чтобы она захватила и глаз, и веко. Если воск не капает самостоятельно, вы можете сместить его с конца зубочистки пальцем. Немедленно повторите процедуру для верхнего века. Если в процессе воск попал на другие части головы, не пугайтесь, его можно будет удалить позже.
Спустя 30 секунд снимите удерживающий палец с глаза. Воск застывает быстро; он будет удерживать глаз в нужном положении до окончания всего процесса. Повторите процедуру для второго глаза.
7. Смешайте гипс. Объем гипса должен немного превышать объем воды. Например, для 16-мм глаз понадобится 3 чайные ложки воды и 3 ч.л. с горкой (!) гипса.
Отмерьте ХОЛОДНУЮ воду в одноразовую чашку (если будет использоваться теплая вода, то гипс застынет очень быстро). Сухой ложкой отмерьте гипс и насыпьте его в чашку с водой. Поначалу будет казаться, что гипса слишком много, а воды слишком мало, но по мере размешивания смесь достигнет консистенции слабого теста для блинов. Продолжайте мешать и, как только на поверхности начнут образовываться пузырьки, остановитесь. Слишком много воздушных пузырьков в гипсе делают его хрупким. Время размешивания может быть разное и зависит от состояния и качества гипса, температуры и влажности воздуха.
Смесь начнет густеть сразу с начала размешивания, и с момента, когда она станет вполне густой, каждые несколько секунд зачерпывайте ее ложкой и давайте упасть обратно в чашку. Когда смесь будет падать с ложки одной цельной порцией, она готова. Торопитесь, с этого момента счет идет на секунды.
8. Теперь надо действовать очень быстро. Положите голову на полотенце вниз лицом. Если используются папервейт-глаза просто зачерпните гипс и дайте ему упасть прямо на середину каждого глаза. Если используются круглые глаза, будьте осторожны, чтобы не повредить выступающую часть глаза ложкой. В любом случае, если, конечно, вы не забыли закрыть отверстие в выступающей части, гипс надо также бросить в центр глаза, чтобы он стек на фарфор. После того, как на каждый глаз было положено по ложке гипса, можно добавить его еще немного, особенно между глаз, чтобы он покрывал их полностью. Оставьте голову в покое минут на 30, на полотенце лицом вниз. Этого времени достаточно, чтобы гипс застыл.
9. Если гипс больше не нужен, вытрите чашку и ложку начисто бумажными салфетками и выбросьте салфетки в мусорное ведро. Никогда не мойте посуду из-под гипса в раковине, если вы не хотите намертво забить канализацию! Одноразовые чашку и ложку просто выбросьте.
10. Расстелите на рабочей поверхности газету или бумагу, положите острый тонкий режущий инструмент (нож и т.п.), маленькую миску с водой, бумажное полотенце и маленькую жесткую щетку. Это необходимо для удаления воска с лица и вытекшего из глазниц гипса. Удерживая голову лицом вниз в левой руке, поместите указательный палец этой руки на гипс глаза, над которым будет проводиться работа. Это предупредит случайное повреждение гипса от давление извне.
11. Сначала удалите воск с лица. Подцепите острым ножом край воска и легкими поворотными движениями попробуйте отделить весь кусок; воск можно поместить обратно в посуду, с ним ничего не случилось, и его еще можно использовать. Осторожно соскребите лезвием капли воска с глаз. Но даже если вам кажется, что удалили его полностью, внимательный осмотр покажет, что следы все же остались. Доведите до кипения небольшое количество воды и обмакнув в нее ватную палочку быстро потрите ею по проблемным местам. Продолжайте процедуру, пока не удалите все следы воска.
12. Острым ножом осторожно удалите вытекший по краям глаз гипс, стряхните его остатки щеточкой. Намочите край бумажного полотенца, отожмите и протрите лицо куклы, но не давайте воде попасть сквозь глазницы на гипс, так как она может его повредить. Вытрите лицо насухо.
По материалам "The Handbook of Doll Repair and Restoration" © 1979 Marty Westfall
Перевод и компиляция © antiquedolls.livejournal.com
При копировании ссылка обязательна
При копировании ссылка обязательна
